Traduire allemand arabe ربط بسلسلة

Résultats connexes

• der Kettenantrieb (n.) , {Auto.,tech.}
  إدارة بسلسلة {سيارات،تقنية}
  plus ...
• der Kettenspreizer (n.) , {Auto.}
  مُباعد بسلسلة {سيارات}
  plus ...
• der Kettenzug (n.) , {tech.}
  بَكّارة بسِلْسِلة {تقنية}
  plus ...
• der Kettentrieb (n.) , {Auto.,tech.}
  إدارة بسلسلة {سيارات،تقنية}
  plus ...
• der Kettentrieb (n.) , {Auto.,tech.}
  تدوير بسلسلة {سيارات،تقنية}
  plus ...
• der Kettengrabenzieher (n.) , {tech.}
  حفارة خنادق بسلسلة {تقنية}
  plus ...
• der Kettenförderer (n.) , {tech.}
  ناقِلة بِسِلْسِلَة دَوّارة {تقنية}
  plus ...
• der Doppelkettenantrieb (n.) , {Auto.,tech.}
  إدارة بسلسلة مزدوجة {سيارات،تقنية}
  plus ...
• die Zuggurtung (n.)
  ربط الشد
  plus ...
• die Konkatenation (n.)
  الرَّبْط {بين كلمتين مثلا}
  plus ...
• anschließen (v.) , {schloss an / schloß an / anschloss / anschloß ; angeschlossen}
  رَبَطَ
  plus ...
• die Schnürung (n.)
  ربط
  plus ...
• korrelieren (v.) , form.
  رَبَط
  plus ...
• vernetzen (v.)
  رَبَطَ
  plus ...
• die Umreifung (n.) , {Ind.}
  الرَّبْط {صناعة}
  plus ...
• koppeln (v.) , {Zone}
  رَبَطَ {مساحة}
  plus ...
• zubinden (v.)
  رَبَطَ {رباط الجزمة}
  plus ...
• das Bonding (n.)
  رَبْط
  plus ...
• die Befestigung (n.) , {tech.}
  ربط {تقنية}
  plus ...
• das Halten (n.) , {Élect.}
  رَبْط {كهرباء}
  plus ...
• das Banding (n.) , {Acous.}
  رَبْط {صوتيات}
  plus ...
• vertäuen (v.) , {Mar.}
  ربط {بحرية}
  plus ...
• die Querverbindung (n.) , {Com.}
  خط ربط {اتصالات}
  plus ...
• die Anbindung (n.) , {tech.}
  رَبطٌ {تقنية}
  plus ...
• assoziieren (v.)
  رَبَطَ
  plus ...
• die Ankopplung (n.) , {tech.}
  رَبْط {تقنية}
  plus ...
• einschnüren (v.)
  ربط
  plus ...
• der Netzanschluss (n.) , {bei WEA}, {Élect.}
  الرَّبْط {لنظام مولد بعنفة طاقة الرياح}، {كهرباء}
  plus ...
• knoten (v.)
  ربط {بعقدة}
  plus ...
• der Verbund (n.) , [pl. Verbunde ; Verbünde] , {Élect.}
  رَبْط {ترابط}، {كهرباء}
  plus ...

les exemples

• Aber er wurde mit einer Serie von Vergewaltigungen in Verbindung gebracht.
  ولكنه ربط بسلسلة من حالات الاغتصاب
• Meine Leute hielten Sayid drei Tage lang an eine Schaukel gekettet.
  لقد قام قومي بسلسلة و ربط (سعيد) لمدّة 3 أيّام